EUCOOKIELAW_BANNER_TITLE

fabulinis

Menu

Il principe felice 仍

cover della fiaba "il principe felice"


Un grande cuore pu簷 nascondersi ovunque, anche dentro una fredda statua di metallo.

Tutti possiamo fare molto per aiutare gli altri, e il racconto Il principe felice mostra che perfino una statua ci pu簷 riuscire grazie all’aiuto di un valido amico. Il testo originale 癡 stato scritto da Oscar Wilde e noi di fabulinis, come sempre, ne abbiamo fatto la nostra versione.

Guarda la videofiaba raccontata da Silvia

🔊 Ascolta qui l’audiofiaba del principe felice:

Il principe felice 仍 storia completa


C’era una volta un principe, ma non un principe qualunque, lui era un Principe felice.
Durante il suo regno ci fu pace e prosperit, tanto che alla sua morte tutta gli abitanti della citt decisero di erigere in suo onore una statua tutta d’oro, con zaffiri per occhi e rubini sull’elsa della spada.
Cos穫 da quel giorno la statua del Principe felice fece sempre compagnia alla gente della citt.

Ma passarono molti anni, talmente tanti che le persone quasi non si ricordavano pi羅 del perch矇 quella statua si chiamasse il Principe felice.
Una sera di fine estate una rondine, che stava volando verso sud per passare l’inverno al caldo, decise di riposarsi ai piedi della statua.

Qui trover簷 un po’ di riparo pens簷 la rondine.
Stava per mettere la testolina sotto l’ala per dormire quando una goccia le cadde addosso. Guard簷 il cielo, ma lo vide tutto stellato e senza una nuvola.
Che strana cosa, piove col cielo sereno e rimise la testa sotto l’ala.
Ma un’altra goccia le cadde addosso, alz簷 la testa e non vide nulla di strano.
Ma guarda te, questa statua non riesce a ripararmi nemmeno dalla pioggia, disse guardando verso il viso del principe felice, e fu allora che cadde un’altra goccia, proprio sulla sua testa.

La rondine cap穫: quelle non erano gocce di pioggia, erano lacrime che cadevano dagli occhi della statua. Spicc簷 il volo e and簷 a vedere meglio.
Cosa ti succede statua, perch矇 piangi? chiese la rondine.
Sono il Principe felice, e piango perch矇 da qui posso vedere tutte le miserie del mio popolo, e il mio cuore anche se di piombo, 癡 molto triste.

Mi spiace molto disse la rondine, colpita dall’espressione addolorata della statua.
Cara rondine, tu potresti aiutarmi. Gi羅 in quella casa c’癡 una donna molto povera, il suo lavoro di ricamatrice non le permette di guadagnare abbastanza soldi per curare il suo bambino malato. Le porteresti il rubino che ho incastonato nella spada? disse il Principe felice.
Ma io devo volare verso sud replic簷 la rondine.
Ma lo sguardo pieno di lacrime del principe la commosse.
Va bene, solo per questa notte rimarr簷 qui e ti aiuter簷.


Se inizi i tuoi acquisti su Amazon partendo dai link presenti sul sito, ci aiuterai a mantenere fabulinis.com sempre libero, gratis e pieno di nuovi contenuti! E senza nessun sovrapprezzo! Grazie! 🤗💗


La rondine prese il rubino e lo port簷 alla donna, e quando vide suo figlio a letto con la febbre alta si ferm簷 un attimo sopra il suo viso a rinfrescarlo col suo battito d’ali.
Poi torn簷 dal Principe felice e ripos簷.
La sera seguente la rondine disse al principe che sarebbe partita.

Rondine mia, resta ancora una notte. Vedo un giovane che 癡 affamato e vive al freddo in quella casa, prendi uno degli zaffiri che mi fanno da occhi e portaglielo.
La rondine sul momento protest簷, ma il principe insistette, e il buon cuore della rondine lo accontent簷 e port簷 lo zaffiro al giovane.
Il giorno dopo la rondine cerc簷 di salutare il Principe, ma lui le chiese di rimanere un’ultima notte: c’era una piccola fiammiferaia da aiutare, non aveva venduto nemmeno un fiammifero, e di certo non avrebbe passato una bella notte se non avesse ricevuto aiuto.

Portale l’altro zaffiro che ho per occhio la disse il Principe felice.
Ma cos穫 rimarrai cieco! esclam簷 la rondine.
Non importa.
Cos穫 la rondine prese lo zaffiro e lo port簷 alla piccola fiammiferaia, che non sapeva come ringraziarla dalla gioia.
La rondine torn簷 dal principe, e not簷 che il suo viso era pi羅 sereno. Ma ora era cieco e non poteva lasciarlo cos穫 da solo.

Tu ora non puoi pi羅 vedere la gente della tua citt rimarr簷 io al tuo fianco, e sar簷 i tuoi occhi gli disse.
Ma rondine mia, tu devi andare al caldo verso sud!
Ma la rondine non volle lasciarlo e inizi簷 a volare per tutta la citt e raccontargli tutto quello che vedeva. Quando incontrava un mendicante, un povero o un bisognoso, prendeva una fogliolina d’oro dal corpo della statua del Principe felice e andava a portargliela.

Finch矇 la statua del Principe felice divenne tutta grigia e spoglia, senza pi羅 neanche una fogliolina d’oro sopra.
Ma nonostante questo, ora gli abitanti della citt erano tutti un po’ pi羅 felici.
Finalmente sul viso del Principe c’era un gran sorriso, e la rondine non smise mai di fargli compagnia.

— Fine della fiaba —
Copyright e Testi 穢 Silvia e William fabulinis.com


Se sei arrivato fin qui vuol dire che quel che facciamo su fabulinis ti piace!
Condividi questa pagina, cos穫 anche i tuoi amici potranno avere sempre un mondo di fantasia a portata di mano!

Ti basta premere il pulsantone condividi al centro dello schermo!


Se inizi i tuoi acquisti su Amazon partendo dai link presenti sul sito, ci aiuterai a mantenere fabulinis.com sempre libero, gratis e pieno di nuovi contenuti! E senza nessun sovrapprezzo! Grazie! 🤗💗


Chi siamo

Silvia - fabulinis.com

Ciao sono Silvia, sono una Musicista e Musicoterapeuta, realizzo laboratori di musicalit per i pi羅 piccini da 0 a 6 anni, utilizzando il gioco come mezzo per migliorare e rendere pi羅 sereno il rapporto tra genitori e figli. Mentre nel tempo libero mi diverto a leggere e raccontar fiabe ai bambini.

William - fabulinis.com

Ciao sono William, sono Designer e facilitatore certificato LEGO簧 Serious Play簧, faccio progetti, e tante volte anche molti castelli in aria... Nel tempo libero mi diverto a scrivere le fiabe che trovate qui su fabulinis cos穫 poi Silvia ha qualcosa da leggere

Se vuoi contattarci per qualsiasi motivo, scrivi una mail a: info@fabulinis.com


Continua il tuo viaggio tra le fiabe 🏰

qui sotto te ne suggeriamo alcune che sicuramente ti piaceranno! ❤


Facciamo Amicizia sui Social 🤗

Su facebook abbiamo creato il gruppo fabulinis - gruppo the 🍵 e caff癡 ☕, dove ci scambiamo consigli ed esperienze su libri, favole e tutto ci簷 che pu簷 far crescere bene i nostri bimbi! Vieni a trovarci, noi aspettiamo anche te! (link)

entra nel gruppo facebook di fabulinis

Se invece vuoi rimanere in contatto con noi e con le nostre iniziative, metti un like 👍 sulla pagina ufficiale di facebook

metti like alla pagina facebook di fabulinis!

Su instagram condividiamo immagini, frasi e pensieri che fanno riflettere, non le troverai qui sul sito, e ci piacerebbe sapere cosa ne pensi per mettere "mi piace" segui questo link!

segui fabulinis anche su instagram

🐸
"Ancora una!"

ancora una

l'ebook illustrato di fabulinis

Abbiamo raccolto alcune delle pi羅 belle fiabe raccontate qui su fabulinis e ne abbiamo fatto un ebook illustrato, cos穫 potrai portare sempre con te una fiaba da leggere ai tuoi piccoli. Raccontare una fiaba ad un bambino vuol dire regalargli un momento di magia, e la vivr anche chi gliela racconta o la ascolta insieme a lui. Vuol dire coltivare la fantasia e limmaginazione di tutta la famiglia, costruendo un rapporto meraviglioso e insostituibile. Inizia subito a vivere questi bei momenti, entra a far parte del nostro gruppo su facebook, fabulinis - gruppo the 🍵 e caff癡 ☕, e scarica l'estratto con due fiabe illustrate!

Oppure compra l'intera raccolta direttamente su Amazon!


2 thoughts on “Il principe felice 仍

  1. La fiaba del principe felice non termina come avete raccontato voi, manca la parte pi羅 bella e commovente.. adatta ai pi羅 piccoli ma anche ai grandi!!

    1. Ciao Antonio, grazie per averci scritto,
      Si abbiamo riscritto la fiaba del Principe Felice, come in realt facciamo per tutte le fiabe ispirate ai grandi classici presenti sul sito, e di conseguenza abbiamo pensato che il finale commovente, ma anche tragico per la rondine, si potesse evitare. Noi abbiamo voluto creare una nostra personale versione di questo classico, senza fare un semplice “copia e incolla” che sarebbe stato facilissimo, ci siamo voluti impegnare per dare un altro punto di vista… E se ci pensi nemmeno la Disney ha mai rispettato le fiabe per come erano state scritte in originale…
      un abbraccio!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Share